Derek y Giorgia, una joven pareja de biólogos, se instala en Tierra del Fuego a desarrollar su tesis. Cargados de trampas y una videocámara, investigan cómo detener una plaga de castores que arrasa la zona.